Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى وجدني هو
Bulgarian[bg]
Докато Той не ме откри.
Bosnian[bs]
Dok on nije pronasao mene.
Catalan[ca]
Fins que Ell em va trobar a mi.
Czech[cs]
Dokud on nenašel mě.
Danish[da]
lndtil han fandt mig.
German[de]
Bis er mich gefunden hat.
Greek[el]
Μέχρι που με βρήκε εκείνος.
English[en]
Until he found me.
Spanish[es]
Hasta que Él me encontró.
Estonian[et]
Kuni tema leidis minu.
Persian[fa]
تا موقعي که اون منو پيدا کرد
Finnish[fi]
Kun hän löysi minut.
French[fr]
Avant qu'il ne me trouve.
Galician[gl]
Ata que El me atopou a min.
Hebrew[he]
עד שהוא מצא אותי.
Croatian[hr]
Dok on nije pronašao mene.
Hungarian[hu]
Aztán ő talált énrám.
Indonesian[id]
Sampai Dia menemukanku.
Italian[it]
Finche'lui non ha trovato me.
Japanese[ja]
主 が 私 を 見つけ る まで で す
Macedonian[mk]
Пред тој да ме најде мене.
Norwegian[nb]
Til han fant meg.
Dutch[nl]
Tot hij mij vond.
Polish[pl]
Dopóki on nie odnalazł mnie.
Portuguese[pt]
Até Ele me encontrar.
Romanian[ro]
Până El m-a găsit pe mine.
Russian[ru]
Пока он не нашел меня.
Sinhala[si]
එතුමන්ට මාව හම්බවෙනකම්.
Slovak[sk]
Kým nenašiel on mňa.
Slovenian[sl]
On je našel mene.
Serbian[sr]
Док он није пронашао мене.
Thai[th]
จนกระทั่งเขาพบข้า
Turkish[tr]
O beni bulana kadar.
Vietnamese[vi]
Cho tới khi người tìm thấy tôi.
Chinese[zh]
直到 他 找到 我