Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко крем not-so-fraiche?
Czech[cs]
Krém ne tak úplně fresh, huh?
English[en]
Some creme not-so-fraiche, huh?
Spanish[es]
Crème no-tan-fraîche.
French[fr]
De la crème pas si fraîche, hein?
Hebrew[he]
" קרם לא כזה פרש ", מה?
Hungarian[hu]
Néhány joghurt nem is olyan friss, mi?
Italian[it]
Una panna non-tanto-fresca, eh?
Dutch[nl]
Wat crème niet-zo-fraiche.
Portuguese[pt]
Um creme não tão fresco, certo?
Russian[ru]
Сливки не настолько свежие? хм?
Serbian[sr]
Neke pavlake nisu uvek sveze, huh?