Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Rådet oplyse årsagerne til, at Galileosystemet ikke vil blive anvendt til militære formål?
German[de]
Kann der Rat die Gründe nennen, weshalb dem System Galileo der militärische Anwendungsbereich verwehrt bleiben soll?
Greek[el]
Δύναται να εξηγήσει το Συμβούλιο πώς αιτιολογείται ο αποκλεισμός του σκέλους της στρατιωτικής εφαρμογής του συστήματος Galileo;
English[en]
Can the Council give sound reasons for ruling out military application as an aspect of the Galileo system?
Spanish[es]
¿Puede explicar el Consejo cuáles son las razones que justifican la amputación de la vertiente militar del sistema Galileo?
Finnish[fi]
Voisiko neuvosto kertoa, millä perusteella Galileo-järjestelmää ei käytetä sotilaallisiin sovelluksiin?
French[fr]
Le Conseil peut-il expliquer les raisons justifiant l'amputation du volet d'application militaire du système Galileo?
Italian[it]
Può il Consiglio spiegare le ragioni dell'eliminazione della parte relativa all'applicazione militare del sistema Galileo?
Dutch[nl]
Kan de Raad uitleggen waarom er besloten is geen militaire toepassing in het Galileosysteem op te nemen?
Portuguese[pt]
Pode o Conselho explicar as razões que justificam a amputação da vertente militar do sistema Galileu?
Swedish[sv]
Kan rådet ange vad det är som motiverar att Galileo ska berövas sina militära tillämpningsmöjligheter?