Besonderhede van voorbeeld: -9042921073790511215

Bulgarian

По-добре да легнеш в пикапа, по-далече от това място.

German

Du schläfst vielleicht besser auf dem Wagen. Das ist sicherer.

Greek

Ίσως καλύτερα να κοιμηθείς στο φορτηγό, μήπως πλησιάσει κανένα ζώο.

English

Maybe you better sleep on the truck, in case something comes crawling'around.

Spanish

Será mejor que duermas en el camión, por si aparece algún bicho.

French

Tu ferais mieux de dormir dans le camion. Au cas où des bêtes viendraient rôder.

Italian

Forse è meglio che dormi sul camioncino, così niente ti si avvicinerà strisciando.

Polish

Może na wszelki wypadek śpij na furgonetce.

Portuguese

Melhor dormir no caminhão para o caso de algum bicho aparecer.

Romanian

Ar fi mai bine să dormi în camionetă, în caz că apare vreo lighioană.

Swedish

Kanske det är bättre om du sover på lastbilen, om något kommer krypande.

Turkish

Etraftan bir sürüngen gelmesi ihtimaline karşılık kamyonda uyusan daha iyi olur.