Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Endoskopie om vas te stel waar die inwendige bloeding plaasvind
Bulgarian[bg]
Ендоскопия за определяне мястото на вътрешен кръвоизлив
Cebuano[ceb]
Endoscopy aron pangitaon ang dapit nga nagdugo sa sulod sa lawas
Czech[cs]
Endoskopie k lokalizaci vnitřního krvácení
Danish[da]
Lokalisering af indre blødning ved endoskopi
German[de]
Endoskopie zur Lokalisierung innerer Blutungen
Greek[el]
Ενδοσκόπηση για να καθοριστεί το σημείο της εσωτερικής αιμορραγίας
English[en]
Endoscopy to identify location of internal bleeding
Spanish[es]
Endoscopia para localizar hemorragias internas
French[fr]
Endoscopie pour localiser l’hémorragie interne
Hebrew[he]
אֶנדוֹסקוֹפיה לאיתור דימום פנימי
Croatian[hr]
Endoskopija za lociranje mjesta unutarnjeg krvarenja
Indonesian[id]
Endoscopy untuk mengidentifikasi letak pendarahan internal
Iloko[ilo]
Endoscopy a mangsapul iti panagpadara
Italian[it]
Endoscopia per localizzare l’emorragia interna
Japanese[ja]
内出血の部位を見つけるための内視鏡検査
Korean[ko]
내출혈 부위를 찾아내는 내시경 검사
Malayalam[ml]
ആന്തരിക രക്തവാർച്ചയുടെ സ്ഥാനം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനുള്ള എൻഡോസ്കോപ്പി
Norwegian[nb]
Lokalisering av indre blødninger ved hjelp av endoskop
Dutch[nl]
Endoscopie om plaats van inwendige bloeding vast te stellen
Nyanja[ny]
Endoscopy yopezera malo akukha mwazi m’thupi
Portuguese[pt]
Endoscopia para localizar a hemorragia interna
Romanian[ro]
Endoscopie pentru localizarea hemoragiei interne
Slovak[sk]
Endoskopia na lokalizáciu vnútorného krvácania
Serbian[sr]
Endoskopija za lociranje mesta unutrašnjeg krvarenja
Southern Sotho[st]
Endoscopy e sebelisoang ho fumana moo mali a lutlang ’meleng
Swedish[sv]
Endoskopi för att lokalisera inre blödningar
Tamil[ta]
உட்புற இரத்தக்கசிவு ஏற்படும் இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க குழாய்-பையுறுப்பு உள்நோக்கி
Telugu[te]
అంతర్గత రక్తస్రావపు స్థలాన్ని కనిపెట్టే ఎండోస్కోపి
Tagalog[tl]
Endoscopy upang alamin kung saan ang pagdurugo sa loob ng katawan
Tok Pisin[tpi]
Endoscopy, em samting bilong painim wanem hap insait long skin em blut i lus long en
Tahitian[ty]
Hi‘opoaraa hohonu na roto i te tino no te ite e nohea mai te taheraa toto
Xhosa[xh]
Ukusetyenziswa kwesixhobo sokubona ngaphakathi kwelungu elivulekileyo ukuze kubonwe elo lungu lophela ngaphakathi (endoscopy)
Zulu[zu]
Iendoscope esetshenziselwa ukuthola lapho ukopha kwangaphakathi kukhona