Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Lugfoto van die tak (ingang op inlas)
Arabic[ar]
مشهد جوِّي للفرع (المدخل ظاهر في الصورة المدرجة)
Cebuano[ceb]
Ang sangang buhatan nga makita gikan sa ibabaw (ang pultahan gipakita sa gisal-ot)
Czech[cs]
Letecký pohled na odbočku (na vložce ukázán vchod)
Danish[da]
Afdelingskontoret set fra luften (indsat: indgangspartiet)
German[de]
Luftaufnahme des Zweigbüros (kleines Bild: Eingang)
Greek[el]
Αεροφωτογραφία του τμήματος (η είσοδος φαίνεται στο ένθετο)
English[en]
Aerial view of the branch (entrance shown in inset)
Spanish[es]
Vista aérea de la sucursal (en el recuadro se ve la entrada)
Finnish[fi]
Ilmakuva haaratoimistosta (pienessä kuvassa pääsisäänkäynti)
French[fr]
Vue aérienne de la filiale (en médaillon, l’entrée).
Hungarian[hu]
Légifelvétel a fiókhivatalról (a mellékelt képen a bejárat látható)
Armenian[hy]
Մասնաճյուղի տեսարանը վերեւից (աջ կողմի նկարում շենքի մուտքն է)
Indonesian[id]
Tampak kantor cabang dari udara (jalan masuk tampak pada inset)
Iloko[ilo]
Buya ti sanga manipud ngato (naisingit ti buya ti pagserkan)
Italian[it]
Veduta aerea della filiale (l’entrata nel riquadro)
Japanese[ja]
空から見た支部(挿入写真は玄関)
Georgian[ka]
ასე გამოიყურება ფილიალი ზემოდან (მარჯვენა სურათზე ჩანს შესასვლელი)
Korean[ko]
공중에서 본 지부 전경(삽입 사진은 입구)
Malagasy[mg]
Ny sampana, jerena avy atỳ ambony (sary kely: fidirana)
Norwegian[nb]
Avdelingskontoret sett fra luften (til høyre: inngangspartiet)
Dutch[nl]
Luchtfoto van het bijkantoor (de ingang is op de inzet te zien)
Polish[pl]
Widok z lotu ptaka na obiekty oddziału (po prawej: wejście)
Portuguese[pt]
Vista aérea da filial (a entrada principal aparece na foto menor)
Romanian[ro]
Vedere aeriană a filialei (în medalion, intrarea)
Russian[ru]
Так филиал выглядит с воздуха (фото справа: вход)
Kinyarwanda[rw]
Ifoto y’ibiro by’ishami (amarembo mu gafoto gato)
Slovak[sk]
Letecký pohľad na odbočku (na vloženom obrázku je vchod)
Shona[sn]
Chiono uri mudenga chebazu (panopindwa napo panoratidzwa mumufananidzo muduku wakabatanidzwa)
Southern Sotho[st]
Setšoantšo sa moeeng sa lekala (moo ho kenoang le teng ho bontšitsoe kenyelletsong)
Swedish[sv]
Flygbild av avdelningskontoret (lilla bilden: entrén)
Swahili[sw]
Tawi linavyoonekana kutoka juu (kiingilio kinaonyeshwa katika picha ya ndani)
Tagalog[tl]
Tanawin ng sangay mula sa itaas (makikita ang pasukan sa nakasingit na larawan)
Tswana[tn]
Setshwantsho se se tserweng go tswa kwa loaping sa lekala (fa go tsenwang teng go bontshiwa mo setshwantshong se sennye se se fa gare)
Xhosa[xh]
Umfanekiso othatyathwe emoyeni wesebe (isango liboniswe kumfanekiso omncinane)
Chinese[zh]
分社的鸟瞰图(小图展示入口处)
Zulu[zu]
Ukubukwa ngaphezulu kwegatsha (indawo yokungena iboniswe esithombeni esincane)