Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Operatører bør ikke kunne afslå transmissionsadgang udelukkende på grund af manglende kapacitet.
German[de]
Begründung Den Betreibern sollte es nicht einfach möglich sein, den Zugang zur Übertragung unter Berufung auf mangelnde Kapazität zu verwehren.
English[en]
Justification Operators should not simply be able to refuse transmission access on the grounds of lack of capacity.
Spanish[es]
Justificación Los gestores no simplemente deberían poder rechazar el acceso a la red de transmisión por motivos de falta de capacidad.
Finnish[fi]
Perustelu Operaattoreilla ei pidä olla oikeutta kieltää pääsyä siirtoverkkoon kapasiteetin puutteen perusteella.
French[fr]
Justification Il ne saurait être question de permettre aux gestionnaires de refuser l'accès pour raison de capacité insuffisante.
Italian[it]
Motivazione I gestori non devono poter rifiutare tout court l'accesso per mancanza di capacità.
Dutch[nl]
Motivering Een netbeheerder mag niet op grond van capaciteitsgebrek eenvoudigweg de toegang tot het transmissienet kunnen weigeren.
Swedish[sv]
Motivering Systemansvariga bör inte kunna vägra tillträde till överföringssystemet enbart med hänvisning till att kapacitet saknas.