Besonderhede van voorbeeld: -9043052888885549849

Bulgarian

i) проверка на съответствието съгласно 9, параграф 1;

Czech

i) kontrola dodržování požadavků uvedených v čl. 9 odst. 1;

Danish

i) kontrol af overholdelse, i henhold til artikel 9, stk. 1

Greek

i) εξακρίβωση της συμΕόρφωσης κατά το άρθρο 9 παράγραφος 1,

English

(i) verification of compliance as specified in Article 9(1);

Lithuanian

i) tikrinant, kaip laikomasi reikalavimų, apibrėžtų 9 straipsnio 1 dalyje;

Latvian

i) noteikumu ievērošanas pārbaudei, kā to nosaka 9. panta 1. punkts;

Maltese

(i) verifika u konformità kif speċifikati fl-Artikolu 9(1);

Dutch

i) controle of aan de eisen van artikel 9, lid 1, wordt voldaan;

Polish

i) weryfikacja zgodności określona w art. 9 ust. 1;

Portuguese

i) verificar o cumprimento, de acordo com o n.o 1 do artigo 9.o;

Romanian

(i) verificarea conformității pe baza articolul 9 alineatul (1);

Slovak

(i) overovanie plnenia ako je špecifikované v bode 9 ods. 1;

Slovenian

(i) preverjanju skladnosti, kot je določeno v členu 9(1);