Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصل المكتب التواجد في محاكم سيهانوك فيل وبالمحكمة البلدية ببنوم بنه، وواصل أيضا صلاته بالمحاكم الأخرى وذلك عن طريق موظفيه في بنوم بنه.
English[en]
The Office maintained a presence in the courts of Sihanoukville and the Municipal Court of Phnom Penh, and also continued its links with other courts through staff based in Phnom Penh.
Spanish[es]
La Oficina mantuvo su presencia en los tribunales de Sihanoukville y en el Tribunal Municipal de Phnom Penh, y así como sus vínculos con otros tribunales por medio del personal destinado en Phnom Penh.
French[fr]
Le Bureau a maintenu une présence dans les tribunaux de Sihanoukville et au tribunal municipal de Phnom Penh, et a continué également d’être en liaison avec d’autres tribunaux par l’intermédiaire de son personnel travaillant à Phnom Penh.
Russian[ru]
Отделение присутствовало на заседаниях судов в Сиануквиле и муниципального суда Пномпеня, а также продолжало поддерживать связи с другими судами через посредство сотрудников, располагающихся в Пномпене.
Chinese[zh]
办事处在西哈努克城的各个法院和金边市法院经常派驻人员,并继续通过驻金边的工作人员同其他法院保持联系。