Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De verdslige, stolte mennesker i kristenheden, herunder den forkastede „onde tjener“-skare, er ikke lykkelige; de har ikke tro på Jehova Gud og kan derfor ikke prøve ham og opnå hans velsignelse.
German[de]
Die weltlich Stolzen in der Christenheit, zu der die verworfene Klasse des „schlechten Sklaven“ gehört, ist nicht glücklich; sie haben nicht den Glauben an Jehova Gott, um ihn zu „prüfen“, ob er Segen gebe.
Greek[el]
Οι κοσμικόφρονες υπερήφανοι του «Χριστιανικού κόσμου», του οποίου αποτελεί μέρος η τάξις του «κακού δούλου» που έχει απορριφθή, δεν είναι ευτυχείς· δεν έχουν πίστι στον Ιεχωβά Θεό για να τον δοκιμάσουν για την ευλογία του.
English[en]
The worldly proud ones in Christendom, of which the rejected “evil slave” class is a part, are not happy; they have no faith in Jehovah God to test him for his blessing.
Finnish[fi]
Kristikunnan maailmallisesti ylpeät, mistä kristikunnasta ”pahan orjan” luokka on osa, eivät ole onnellisia, heillä ei ole uskoa Jehova Jumalaan, niin että he koettelisivat häntä saadakseen hänen siunauksensa.
French[fr]
Les hommes hautains de la chrétienté, dont le “ méchant esclave ” fait partie, ne sont pas heureux. Ils n’ont aucune foi en Jéhovah pour le mettre à l’épreuve afin de recevoir une bénédiction.
Italian[it]
Gli uomini superbi e mondani della Cristianità, di cui fa parte la classe rigettata dello “schiavo malvagio”, non sono felici; non hanno tanta fede in Geova Dio da metterlo alla prova per le sue benedizioni.
Dutch[nl]
De trotse wereldlingen in de christenheid, waarvan de verworpen „boze slaaf”-klasse een deel is, zijn niet gelukkig; zij stellen geen geloof in Jehovah God zodat zij hem voor het verkrijgen van zijn zegen op de proef stellen.