Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Vælg denne indstilling for at opdatere til en dato. I feltet herunder kan du indtaste en lang række datoformater. Et muligt format er åååå-mm-dd hvor åååå er året, mm er måneden (numerisk) og dd er dagen. En anden mulighed er nogle engelske ord, såsom " yesterday " (i går) eller " # weeks ago " (for to uger siden
German[de]
Wählen Sie dies, um auf ein Datum zu aktualisieren. In dem zugehörigen Eingabefeld können Sie ein Datum in verschiedenen Formaten eingeben. Ein mögliches Format ist yyyy-mm-dd, wobei yyyy das Jahr ist, mm der Monat (als Zahlenwert) und dd der Tag. Alternativen sind einige englische Begriffe wie yesterday oder # weeks ago
English[en]
Select this option to update to a date. In the field below, you can enter a wide variety of date formats. One possible format is yyyy-mm-dd where yyyy is the year, mm is the month (numerically) and dd is the day. Alternatives are some English phrases like yesterday or # weeks ago
Spanish[es]
Seleccione esta opción para actualizarse a la versión existente en una determinada fecha. Aquí podrá emplear una gran variedad de formatos para la fecha, p. ej. aaaa-mm-dd donde aaaa es el año, mm el mes (numérico) y dd corresponde al día. Puede utilizar frases en inglés como yesterday o # weeks ago
Estonian[et]
Selle valimisel saad faile värskendada teatud kuupäeva järgi. Alloleval väljal võid mitmel moel sisestada kuupäeva. See võib olla näiteks yyyy-mm-dd, kus yyyy on aasta, mm kuu (numbrilisel kujul) ja dd päev. Kasutada saab ka mõningaid ingliskeelseid fraase, näiteks yesterday (eile) ja # weeks ago (# nädala eest
French[fr]
Cochez cette option pour mettre à jour à une date donnée. Dans le champ ci-dessous, vous pouvez saisir une grande variété de formats de dates. Un format possible est aaaa-mm-jj où aaaa correspond à l' année, mm au mois (numériquement) et jj au jour. D' autres solutions comportent des phrases en français comme hier ou il y a # semaines
Galician[gl]
Escolla esta opción para actualizar para a data. No campo de baixo, pode introducir unha ampla variedade de formatos de data. Un formato posíbel é aaaa-mm-dd onde aaaa é o ano, mm é o mes (en número) e dd é o día. Outras alternativas son as frases en inglés yesterday ou # weeks ago
Portuguese[pt]
Seleccione esta opção para actualizar para uma determinada data. No campo em baixo, você poderá indicar uma grande variedade de formatos. Um formato possível é o aaaa-mm-dd em que o aaaa é o ano, o mm é o mês (numérico) e o dd é o dia. Algumas alternativas poderão ser algumas frases em inglês como yesterday (ontem) ou # weeks ago (há # semanas atrás
Russian[ru]
Вы можете обновить до некоторой даты. Это бывает полезно, если ошибка внесена между двумя релизами, и вы знаете приблизительное время её внесения. Вы можете перейти в некоторую дату выбрав в меню Расширенный Обновить до метки/даты и включив опцию обновить до даты. В поле ниже, вы можете указывать широкое разнообразие форматов даты. Один возможный вариант-yyyy-mm-dd где yyyy-год, mm-месяц (цифрами) и dd-день месяца. Альтернативно можно использовать некоторые английские фразы подобно yesterday или # weeks ago. При использовании этой опции & cervisia; выполняет команду
Kinyarwanda[rw]
iyi Ihitamo Kuri Ihuzagihe Kuri A Itariki:. i Umwanya munsi, Injiza A Bya Itariki: Imiterere. Imiterere ni YYYY-mm-DD YYYY ni i umwaka:, mm ni i ukwezi: () na DD ni i & Umunsi. nka Ejo Cyangwa # IBYUMWERU
Swedish[sv]
Välj alternativet för att uppdatera till ett datum. I fältet nedanför kan du skriva in en stor mängd olika datumformat. Ett möjligt format är åååå-mm-dd där åååå är året, mm är månaden (numerisk) och dd är dagen. Som alternativ kan vissa engelska uttryck användas, som yesterday (igår) eller # weeks ago (för # veckor sedan