Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك امر بالمنع ضد زوجك ؟
Bulgarian[bg]
Съдът е забранил на съпруга ви да ви посещава?
German[de]
Es gibt eine Verfügung gegen Ihren Mann?
Greek[el]
Έχετε περιοριστικά μέτρα κατά του άντρα σας;
English[en]
You have a restraining order against your husband?
Spanish[es]
¿Tiene una orden inhibitoria contra su esposo?
French[fr]
Vous avez une injonction contre votre mari?
Hebrew[he]
יש לך צו הרחקה נגד בעלך?
Croatian[hr]
Imate nalog koji vašem mužu brani posjete?
Italian[it]
Ha un ordine limitativo contro suo marito?
Norwegian[nb]
Er det nedlagt noe pålegg mot mannen din?
Dutch[nl]
Hebt u een straatverbod tegen uw man?
Polish[pl]
Sąd zakazał mężowi prób kontaktu?
Portuguese[pt]
Tem uma medida cautelar contra seu marido?
Romanian[ro]
Soţul are un ordin restrictiv?
Slovenian[sl]
Imate nalog o omejenem dostopu za vašega moža?
Serbian[sr]
Imate naIog koji vašem mužu brani posjete?
Turkish[tr]
Kocanıza karşı men emri var mı?