Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vyspala jste se dobře?
German[de]
Die Spinne zieht ihre Fäden.
English[en]
" Spider thread pulled into strings
Basque[eu]
" Armiarmak amarauna josia du.
Persian[fa]
♪ تارهای عنکبوت ریسمان شد ♪
French[fr]
" L'araignée tisse son fil entre les cordes
Hungarian[hu]
" Pókfonalat szálakra szedve
Italian[it]
" La ragnatela tessuta ad archi
Macedonian[mk]
Убаво спиевте?
Dutch[nl]
Spinrag tot snaren getrokken
Portuguese[pt]
A aranha tece sua teia...
Romanian[ro]
" Funigei în bătaia vântului...
Russian[ru]
Вам удалось поспать?
Slovenian[sl]
Pajkove niti so postale strune moje lire, zvoki moje melanholije.
Swedish[sv]
Spindelns tråd vävd till strängar.
Turkish[tr]
" Örümcek ağları olmuş telleri
Vietnamese[vi]
Bà ngủ được không?