Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Furthermore, round-the-clock call centres have been established in the criminal investigation bureaux of the Autonomous Republic of the Crimea, the city of Kyiv and every provincial capital to respond quickly to reports of disappearances.
Spanish[es]
Además, en las oficinas de investigaciones penales de la República Autónoma de Crimea, la ciudad de Kyiv y en todas las capitales provinciales se establecieron centros de atención telefónica permanente para responder rápidamente a las denuncias de desapariciones.
French[fr]
Par ailleurs, des centres d’appel fonctionnant 24 heures sur 24 ont été créés au sein des bureaux chargés des enquêtes judiciaires de la République autonome de Crimée, dans la ville de Kiev et dans chaque capitale provinciale afin de donner suite rapidement aux informations faisant état de disparitions.
Russian[ru]
Кроме того, для оперативного реагирования на факты исчезновения людей в Автономной Республике Крым, городе Киеве и в каждом областном центре в управлениях уголовного розыска создана круглосуточная оперативно-справочная служба.
Chinese[zh]
此外,克里米亚自治共和国的刑事调查局、基辅市和每一个省会都设立了24小时运作的呼叫中心,以便对失踪事件的报告作出迅速反应。