Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да те похваля за работата ти по старото селище.
Danish[da]
Jeg må rose dig for dit arbejde med Beehive Village.
English[en]
I must commend you on your work at beehive village.
Spanish[es]
Debo recomendarte en tu trabajo en Beehive Village.
Finnish[fi]
Minun on kehuttava työtäsi Beehive Villagessa.
French[fr]
Je te félicite pour ton travail au village Beehive.
Hungarian[hu]
Meg szeretnélek dicsérni azért, amit Beehive faluban tettél.
Norwegian[nb]
Jeg berømmer arbeidet ditt med Beehive Village.
Polish[pl]
Musze polecić cię do pracy w Beehive village.
Portuguese[pt]
Eu tenho que te dar uma comenda por seu trabalho na colméia.
Romanian[ro]
Trebuie să-ţi laud munca de la Beehive Village.
Slovak[sk]
Musím odporučiť tvoju prácu.
Serbian[sr]
Moram da te pohvalim za rad u Memorijalnom selu.