Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид своята резолюция от 23 май 2013 г. относно макрорегионалната стратегия за Алпите (7),
Czech[cs]
s ohledem na své usnesení ze dne 23. května 2013 o makroregionální strategii pro Alpy (7),
Danish[da]
der henviser til sin beslutning af 23. maj 2013 om en makroregional strategi for Alperne (7),
German[de]
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 23. Mai 2013 zu einer makroregionalen Strategie für die Alpen (7),
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμα του, της 23ης Μαΐου 2013, σχετικά με μια μακροπεριφερειακή στρατηγική για τις Άλπεις (7)·
English[en]
having regard to its resolution of 23 May 2013 on a macro-regional strategy for the Alps (7),
Spanish[es]
Vista su Resolución, de 23 de mayo de 2013, sobre una estrategia macrorregional para los Alpes (7),
Estonian[et]
võttes arvesse oma 23. mai 2013. aasta resolutsiooni Alpide makropiirkondliku strateegia kohta (7),
Finnish[fi]
ottaa huomioon 23. toukokuuta 2013 antamansa päätöslauselman Alppeja koskevasta makroaluestrategiasta (7),
French[fr]
vu sa résolution du 23 mai 2013 sur une stratégie macrorégionale pour les Alpes (7),
Croatian[hr]
uzimajući u obzir svoju Rezoluciju od 23. svibnja 2013. o makroregionalnoj strategiji za Alpe (7),
Hungarian[hu]
tekintettel az Alpokra vonatkozó makroregionális stratégia alakulásáról szóló, 2013. május 23-i állásfoglalására (7),
Italian[it]
vista la sua risoluzione del 23 maggio 2013 su una strategia macroregionale per le Alpi (7),
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į savo 2013 m. gegužės 23 d. rezoliuciją dėl ES Alpių makroregioninės strategijos vystymo (7),
Latvian[lv]
ņemot vērā 2013. gada 23. maija rezolūciju par Alpu makroreģionālo stratēģiju (7),
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tiegħu tat-23 ta' Mejju 2013 dwar l-istrateġija makroreġjonali għall-Alpi (7),
Dutch[nl]
gezien zijn resolutie van 23 mei 2013 over een macroregionale strategie voor de Alpen (7),
Polish[pl]
uwzględniając rezolucję Parlamentu Europejskiego z dnia 23 maja 2013 r. w sprawie rozwoju strategii makroregionalnej na rzecz Alp (7);
Portuguese[pt]
Tendo em conta a sua resolução, de 23 de maio de 2013, sobre uma estratégia macrorregional para os Alpes (7),
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția Parlamentului European din 23 mai 2013 referitoare la o strategie macroregională pentru Alpi (7);
Slovak[sk]
so zreteľom na svoje uznesenie z 23. mája 2013 o makroregionálnej stratégii pre Alpy (7),
Slovenian[sl]
ob upoštevanju svoje resolucije z dne 23. maja 2013 o makroregionalni strategiji za Alpe (7);
Swedish[sv]
med beaktande av sin resolution av den 23 maj 2013 om en makroregional strategi för Alperna (7),