Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
к) подробности, които са свързани със съпричастност към престъпна организация;
Czech[cs]
k) informace o podezření z účasti na zločinném spolčení;
Danish[da]
k) oplysninger om formodet medlemskab af en kriminel organisation
German[de]
k) Einzelheiten über eine vermutete Zugehörigkeit zu einer kriminellen Organisation;
Greek[el]
ια) πληροφορίες που σχετίζονται με την εικαζόμενη συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση,
English[en]
(k) details relating to alleged membership of a criminal organisation;
Spanish[es]
k) información sobre supuesta pertenencia a una organización delictiva;
Estonian[et]
k) üksikasjad, mis on seotud kahtlusega isiku kuulumise kohta kuritegelikku rühmitusse;
Finnish[fi]
k) seikat, jotka liittyvät epäiltyyn jäsenyyteen rikollisjärjestössä;
French[fr]
k) des informations relatives à l'appartenance présumée à une organisation criminelle;
Croatian[hr]
(k) pojedinosti u vezi s navodnim članstvom u zločinačkoj organizaciji;
Hungarian[hu]
k) a feltételezett bűnszervezeti tagságra utaló részletek;
Italian[it]
k) informazioni relative alla presunta appartenenza ad un'organizzazione criminale;
Lithuanian[lt]
k) informacija, susijusi su įtariama priklausomybe nusikalstamai organizacijai;
Latvian[lv]
k) detaļas attiecībā uz iespējamo piederību noziedzīgai struktūrai;
Maltese[mt]
(k) dettalji dwar sħubija allegata ta' organizzazzjoni kriminali;
Dutch[nl]
k) nadere gegevens omtrent vermoedelijk lidmaatschap van een criminele organisatie;
Polish[pl]
k) szczegóły dotyczące zarzucanej przynależności do organizacji przestępczej;
Portuguese[pt]
k) Informações relativas à presumível pertença a uma organização criminosa;
Romanian[ro]
(k) informații legate de presupusa apartenență la o organizație criminală;
Slovak[sk]
k) podrobnosti týkajúce sa údajného členstva v zločineckej organizácii;
Slovenian[sl]
(k) podatke, ki se nanašajo na domnevno članstvo v hudodelski združbi;
Swedish[sv]
k) upplysningar som rör en förmodad tillhörighet till en kriminell organisation,