Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والت ، هناك دائما حل.
Bulgarian[bg]
Уолт винаги ще намериме начин.
Bosnian[bs]
Walt, uvek ima načina.
Czech[cs]
Walte, vždycky je tu možnost.
Danish[da]
Det kan altid lade sig gøre.
German[de]
Walt, es gibt immer einen Weg.
Greek[el]
Γουόλτ, υπάρχει πάντα ένας τρόπος.
English[en]
Walt, there's always a way.
Spanish[es]
Walt, Siempre hay una manera.
Estonian[et]
Walt, me leiame mingi lahenduse.
Persian[fa]
والت يه راهي براش هست
Finnish[fi]
Walt, on aina mahdollisuus.
French[fr]
Walt, il y a toujours une solution.
Hebrew[he]
וולט, תמיד יש דרך.
Croatian[hr]
Walt, uvek ima načina.
Hungarian[hu]
Walt, mindig van megoldás.
Indonesian[id]
Walt, pasti ada jalan.
Italian[it]
Walt, esiste sempre una soluzione.
Macedonian[mk]
Волт, секогаш има начин.
Norwegian[nb]
Walt, det finnes alltid en måte.
Dutch[nl]
Er is altijd een manier.
Polish[pl]
Walt, zawsze jest wyjście.
Portuguese[pt]
Walt, sempre existe uma saída.
Romanian[ro]
Walt, întotdeauna se găsesc soluţii.
Russian[ru]
Уолт, всегда есть выход.
Slovenian[sl]
Walt, vedno obstaja način.
Serbian[sr]
Walt, uvek ima načina.
Swedish[sv]
Det finns en väg ur det här.
Thai[th]
วอลท์มีทางออกเสมอ
Turkish[tr]
Walt, elbet bir yol bulunur.
Vietnamese[vi]
Walt này, sẽ luôn có cách mà.