Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Процедура на договаряне с предварителна покана за участие в състезателна процедура
Czech[cs]
Jednací řízení s předchozí výzvou k účasti v soutěži
Danish[da]
Udbud med forhandling med forudgående indkaldelse af tilbud
German[de]
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb
Greek[el]
Διαδικασία με διαπραγμάτευση με προηγούμενη προκήρυξη διαγωνισμού
English[en]
Negotiated procedure with prior call for competition
Spanish[es]
Procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
Finnish[fi]
Neuvottelumenettely, jota edeltää tarjouskilpailukutsu
French[fr]
Procédure négociée avec mise en concurrence préalable
Croatian[hr]
Pregovarački postupak s prethodnim pozivom na nadmetanje
Hungarian[hu]
Felhívással induló tárgyalásos eljárás
Italian[it]
Procedura negoziata con previa indizione di gara
Lithuanian[lt]
Derybos su išankstiniu kvietimu dalyvauti konkurse
Latvian[lv]
Sarunu procedūra ar iepirkuma iepriekšēju izsludināšanu
Maltese[mt]
Proċedura nnegozjata b’sejħa għall-kompetizzjoni minn qabel
Dutch[nl]
Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging
Polish[pl]
Procedura negocjacyjna z uprzednim zaproszeniem do ubiegania się o zamówienie
Portuguese[pt]
Procedimento por negociação com abertura prévia de concurso
Romanian[ro]
Procedura de negociere cu invitație prealabilă la procedura concurențială de ofertare
Slovak[sk]
Rokovacie konanie s predchádzajúcou výzvou na súťaž
Slovenian[sl]
Postopek s pogajanji s predhodnim javnim razpisom
Swedish[sv]
Förhandlat förfarande med föregående anbudsinfordran