Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
و,يجري كل من السجل الوطني للأسلحة والشرطة عمليات تفتيش للتأكد من اتخاذ المرافق التدابير الأمنية المناسبة، من قبيل تركيب الأسوار الخارجية وأجهزة الإنذار وأجهزة التلفزيون ذات الدوائر المغلقة.
English[en]
RENAR and the police carry out inspections to determine whether facilities have adequate security measures in place, such as perimeter fences, alarm systems and closed-circuit television systems.
Spanish[es]
El RENAR y la Policía verifican si las instalaciones poseen adecuadas medidas de seguridad tales como cercos perimetrales, sistemas de alarmas, sistemas de CCTV (circuitos cerrados de televisión).
French[fr]
Le Registre et la police vérifient si les installations sont équipées de dispositifs de sécurité adéquats, tels que périmètres clôturés, systèmes d’alarme et télévision en circuit fermé.
Russian[ru]
РЕНАР и органы полиции проверяют наличие достаточных мер обеспечения безопасности в складских помещениях, таких, как ограждение, системы сигнализации и системы замкнутого телевидения.
Chinese[zh]
国家武器登记处和警方进行视察,确定有关设施是否采取有适当安全措施,例如安装周边围栏、警报系统和闭路电视系统等。