Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved at gøre klog brug af tiden nu, ved at studere og meditere over Guds ord og lade det slå dybe rødder i hjertet, ved regelmæssigt at komme sammen med Jehovas folk og ved at bruge det man har lært, i tjenesten.
German[de]
Durch weisen Gebrauch deiner Zeit zum Studieren und Nachsinnen über das Wort Gottes, bis es tief in dein Herz eindringt, durch regelmäßiges Zusammenkommen mit Jehovas Volk und durch Anwendung des Gelernten im Dienste Jehovas.
Greek[el]
Με τη σοφή χρήσι του χρόνου σας τώρα, μελετώντας τον λόγον του Θεού και κάνοντας σκέψεις πάνω σ’ αυτόν για να ριζωθή βαθιά μέσα στην καρδιά σας, συναναστρεφόμενοι τακτικά τον λαόν του Ιεχωβά, και χρησιμοποιώντας ό,τι μαθαίνετε στην υπηρεσία του Ιεχωβά.
English[en]
By wise use of your time now, studying and meditating on God’s Word so it becomes deeply rooted in your heart, by regularly associating with Jehovah’s people, and by using what you learn in Jehovah’s service.
Spanish[es]
Por medio de usar sabiamente su tiempo ahora, estudiando y meditando en la Palabra de Dios para que llegue a arraigarse profundamente en su corazón, por medio de asociarse regularmente con el pueblo de Jehová, y por medio de usar lo que usted aprende en el servicio de Jehová.
Finnish[fi]
Käyttämällä nyt viisaasti aikasi tutkien ja miettien Jumalan sanaa, niin että se juurtuu syvälle sydämeesi, olemalla säännöllisesti Jehovan kansan yhteydessä ja käyttämällä oppimaasi Jehovan palveluksessa.
French[fr]
Par un sage emploi de votre temps maintenant, l’étude et la méditation sur la Parole de Dieu afin qu’elle s’enracine profondément dans votre cœur, la fréquentation régulière du peuple de Jéhovah et l’utilisation de vos connaissances dans le service de Jéhovah.
Italian[it]
Usando saggiamente il vostro tempo ora, studiando la Parola di Dio e meditando su di essa affinché metta profonde radici nel vostro cuore, associandovi regolarmente al popolo di Geova, e usando quello che imparate nel servizio di Geova.
Dutch[nl]
Door thans uw tijd verstandig te gebruiken, door Gods Woord te bestuderen en erover te mediteren, zodat het stevig in uw hart verankerd raakt, door regelmatig met Jehovah’s volk bijeen te komen en door datgene wat u leert in Jehovah’s dienst te gebruiken.
Portuguese[pt]
Empregando sabiamente agora o seu tempo, estudando e meditando a Palavra de Deus para que ela se enraíze profundamente em seu coração, pela associação regular com o povo de Jeová e pelo uso do que aprende no serviço de Jeová.