Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да са навсякъде.
Danish[da]
De kan være skjult hvor som helst.
German[de]
Sie könnten überall versteckt sein, oder?
Greek[el]
Θα μπορούσαν να είναι κρυμμένοι οπουδήποτε.
English[en]
They could be hidden anywhere.
Spanish[es]
Pueden estar donde sea.
Persian[fa]
مي تونن هر جايي باشن.
French[fr]
Cachés n'importe où...
Hebrew[he]
הם יכולים להיות בכל מקום, נכון?
Hungarian[hu]
De hát akárhol lehetnek.
Indonesian[id]
Mereka bisa saja disembunyikan di mana pun
Italian[it]
Potrebbero essere nascosti ovunque.
Latvian[lv]
Tie varētu būt noslēpti jebkur?
Dutch[nl]
Ze kunnen overal zijn, hè?
Polish[pl]
/ To może być cokolwiek.
Portuguese[pt]
Podem estar em qualquer parte, não podem?
Romanian[ro]
Ar putea fi ascunse oriunde, nu?
Slovak[sk]
Môžu byť schované hocikde.
Slovenian[sl]
Skriti so lahko kjerkoli.
Serbian[sr]
Mogli bi da budu sakriveni bilo gde.
Thai[th]
ต้องถูกซ่อนไว้ที่ไหนสักแห่ง
Turkish[tr]
Herhangi bir yere saklanmış olabilir, değil mi?
Vietnamese[vi]
Chúng có thể được giấu ở bất cứ nơi nào, có phải không ạ?
Chinese[zh]
他们 可能 隐藏 在 每个 地方