Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Bojim se da sam glasnik loših vijesti
Czech[cs]
Obávám se, že nesu špatné zprávy
Greek[el]
Φοβάμαι πως φέρνω κακά νέα
Finnish[fi]
Minulla on valitettavasti huonoja uutisia
French[fr]
Ma grande, malheureusement, je suis porteuse d' une mauvaise nouvelle
Hungarian[hu]
Drágaságom, sajnos, rossz hírt kell közölnöm veled
Dutch[nl]
Ik beng bang dat ik slecht nieuws heb
Portuguese[pt]
Trago- lhe más notícias
Slovenian[sl]
Ljubica, bojim se, da imam slabo novico
Swedish[sv]
Jag är rädd att jag har tråkiga nyheter
Turkish[tr]
Körkarım, sana kötü haberlerim var