Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Документът не обхваща изчерпателно всички разпоредби на този правен акт, нито създава нови правила.
Czech[cs]
Nepokrývá všechna jeho ustanovení vyčerpávajícím způsobem, ani nevytváří žádná nová pravidla.
Danish[da]
Det dækker ikke samtlige bestemmelser i den pågældende retsakt på en udtømmende måde og fastsætter heller ingen nye regler.
German[de]
Es enthält weder eine erschöpfende Darstellung sämtlicher Bestimmungen dieses Rechtsakts, noch dient es zur Schaffung neuer Vorschriften.
Greek[el]
Δεν καλύπτει εξαντλητικά όλες τις διατάξεις της εν λόγω νομικής πράξης, ούτε επιβάλλει νέους κανόνες.
English[en]
It does not cover all provisions of that legal act in an exhaustive manner, nor does it create any new rules.
Spanish[es]
No abarca todas las disposiciones de este acto jurídico de manera exhaustiva, ni establece nuevas normas.
Estonian[et]
Siin ei käsitleta ammendavalt kõiki nimetatud õigusakti sätteid ega looda mingeid uusi eeskirju.
Finnish[fi]
Asiakirja ei kata tyhjentävästi kaikkia kyseisen säädöksen säännöksiä, eikä sillä luoda uusia sääntöjä.
French[fr]
Il n’aborde pas de manière exhaustive l'intégralité des dispositions de cet acte juridique et n’établit aucune nouvelle règle.
Croatian[hr]
Ovim dokumentom nisu iscrpno obuhvaćene sve odredbe tog pravnog akta niti se njime stvaraju nova pravila.
Hungarian[hu]
Nem terjed ki e jogi aktus valamennyi rendelkezésére, és nem hoz létre új szabályokat.
Italian[it]
Esso non copre tutte le disposizioni del suddetto atto giuridico in maniera esaustiva, né crea nuove norme.
Lithuanian[lt]
Jame nėra išsamiai nagrinėjamos visos to teisės akto nuostatos, taip pat juo nesukuriama jokių naujų taisyklių.
Latvian[lv]
Tas pilnā mērā neaptver visas šā tiesību akta normas un neveido jaunas normas.
Maltese[mt]
Ma jkoprix id-dispożizzjonijiet kollha ta' dan l-att legali b'mod eżawrjenti, u lanqas ma joħloq regoli ġodda.
Dutch[nl]
Het document bestrijkt niet alle bepalingen van deze rechtshandeling op een exhaustieve manier en stelt evenmin nieuwe regelgeving vast.
Polish[pl]
Nie obejmuje on w wyczerpujący sposób wszystkich przepisów tego aktu prawnego i nie wprowadza nowych zasad.
Portuguese[pt]
Não abrange o conjunto das disposições desse ato jurídico de forma exaustiva, nem estabelece novas regras.
Romanian[ro]
Documentul nu acoperă în mod exhaustiv toate dispozițiile acestui act legislativ și nici nu creează noi norme.
Slovak[sk]
Netýka sa všetkých ustanovení právneho aktu úplným spôsobom ani nevytvára žiadne nové pravidlá.
Slovenian[sl]
Ne zajema izčrpno vseh določb navedenega pravnega akta in ne določa novih pravil.
Swedish[sv]
Det omfattar inte alla bestämmelser i rättsakten på ett uttömmande sätt, och ger heller inte upphov till några nya regler.