Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hvala Bogu da ste ovdje.
Czech[cs]
Díky Bohu, že jste tady.
Greek[el]
Ευτυχώς που είστε εδώ.
English[en]
Thank God you're here.
Spanish[es]
Gracias a Dios que están aquí.
Finnish[fi]
Luojan kiitos, olette täällä!
French[fr]
Dieu merci vous êtes ici
Hebrew[he]
תודה לאל שאתה כאן.
Croatian[hr]
Hvala Bogu da ste ovdje.
Hungarian[hu]
Hála Istennek, hogy itt vagytok.
Italian[it]
Grazie a Dio, siete qui!
Dutch[nl]
God zij dank zijn jullie hier.
Polish[pl]
Dzięki Bogu jesteście.
Portuguese[pt]
Graças a Deus estão aqui.
Romanian[ro]
Slavă Domnului că sunteţi aici.
Russian[ru]
Слава Богу, что вы здесь!
Serbian[sr]
Hvala Bogu da ste ovdje.