Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det bør vi ikke tabe af syne i denne diskussion.
German[de]
Das sollten wir im Rahmen dieser Diskussion nicht aus den Augen verlieren.
English[en]
We must not lose sight of that in this debate.
Spanish[es]
Éste es un aspecto que no debemos perder de vista en el contexto del presente debate.
Finnish[fi]
Sitä meidän ei pitäisi kadottaa näkyvistä tämän keskustelun puitteissa.
French[fr]
Ne perdons pas cela de vue dans ce débat.
Italian[it]
Questo principio va tenuto presente nell'odierna discussione.
Dutch[nl]
Dat mogen wij in het kader van deze discussie niet uit het oog verliezen.
Portuguese[pt]
Não devemos perder de vista este aspecto no âmbito desta discussão.
Swedish[sv]
Det är något som vi inte bör förbise under den här diskussionen.