Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисли позитивно.
German[de]
Seid keine Kleingeister.
English[en]
Don't be small-minded.
Spanish[es]
No seas estrecha de mente
French[fr]
Ne raisonne pas si étroitement.
Croatian[hr]
Nemoj da si takav pesimista.
Italian[it]
Non essere pessimista.
Dutch[nl]
Wees niet zo bekrompen.
Polish[pl]
Nie bądź taka małostkowa.
Portuguese[pt]
Não seja tola.
Romanian[ro]
Nu fi meschină.
Serbian[sr]
Nemoj da si takav pesimista.
Turkish[tr]
Dar kafalı olma.