Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Dann wird einem schwindelig, und es besteht die Gefahr, daß man mit einem Berg oder dem Erdboden kollidiert.
Greek[el]
Έπειτα αρχίζει και η ζάλη που μπορεί να κάνη κάποιον εύκολα να πέση πάνω σε κανένα βουνό ή και στο έδαφος.
English[en]
Then dizziness sets in and one could easily fly right into a mountain or into the ground.
Spanish[es]
Entonces el vértigo hace que uno fácilmente vuele contra una montaña o el suelo.
Finnish[fi]
Sitten häntä alkaa huimata, ja hän voisi helposti lentää suoraan vuoreen tai maahan.
French[fr]
Il souffre alors d’éblouissement et peut voler droit sur une montagne ou sur le sol.
Italian[it]
Poi vengono le vertigini e si può facilmente andare a sbattere in una montagna o in terra.
Japanese[ja]
次いで,目まいがするようになり,多分飛行機を山腹や地面に激突させる事故を起こすようになります。
Korean[ko]
그 다음엔 현기증이 일어나고 비행기는 쉽사리 산중이나 지상을 들이받을 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Så begynner han å bli svimmel, og han kan lett fly rett inn i et fjell eller styre rett i bakken.
Dutch[nl]
Dan zet zich duizeligheid in en het kan dan gemakkelijk gebeuren dat men recht tegen een berg of loodrecht in de grond vliegt.