Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
— източна граница по външните очертания на ИИЗ на Намибия.
Czech[cs]
– její východní hranice na vnější hranici výlučné ekonomické zóny Namibie.
Danish[da]
– afgrænsning mod øst: den ydre grænse af Namibias EEZ.
German[de]
– im Osten die Außengrenze der AWZ Namibias.
Greek[el]
- ανατολικό όριο τα εξωτερικά όρια της ΑΟΖ της Ναμίμπια.
English[en]
– the eastern boundary outer limits of the Namibian EEZ.
Spanish[es]
– al este, por los límites exteriores de la ZEE de Namibia.
Finnish[fi]
- sen itärajana on Namibian talousvyöhykkeen ulkoraja.
French[fr]
- à l'est, le long des limites extérieures de la ZEE namibienne.
Croatian[hr]
— istočna granica na vanjskim granicama namibijskog IGP-a.
Hungarian[hu]
– keleti határvonala pedig a namíbiai kizárólagos gazdasági övezet külső határa.
Italian[it]
– a est dai limiti esterni della ZEE della Namibia.
Lithuanian[lt]
– jo rytinė riba yra Namibijos išskirtinės ekonominės zonos išorinės ribos.
Latvian[lv]
– austrumu robeža ir Namībijas EEZ ārējā robeža.
Maltese[mt]
– fil-Lvant, il-konfini fil-limiti ta’ barra nett taż-żona ekonomika esklużiva tan-Namibja.
Dutch[nl]
- ten oosten door de buitengrenzen van de exclusieve economische zone van Namibië.
Polish[pl]
– na wschodzie: zewnętrzne granice namibijskiej w.s.e.
Portuguese[pt]
— a leste, pelos limites exteriores da ZEE da Namíbia.
Romanian[ro]
- la est de limitele externe ale ZEE a Namibiei.
Slovak[sk]
– východná hranica na vonkajšom okraji namíbijskej VHZ.
Slovenian[sl]
– vzhodno mejo na zunanji meji izključne ekonomske cone Namibije.
Swedish[sv]
– sin östra gräns på den yttre gränsen för Namibias exklusiva ekonomiska zon.