Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Domstolens praksis taler imidlertid for en anden konklusion.
Greek[el]
Ωστόσο, το συμπέρασμα αυτό δεν συνάδει προς τη νομολογία του Δικαστηρίου.
English[en]
The case-law of the Court does not go along with that view, however.
Spanish[es]
Sin embargo, la jurisprudencia del Tribunal no apunta en esta dirección.
Finnish[fi]
Yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännössä ei kuitenkaan ole lähdetty tälle kannalle.
French[fr]
Votre jurisprudence ne plaide cependant pas en ce sens.
Italian[it]
La vostra giurisprudenza non depone, tuttavia, in tal senso.
Dutch[nl]
's Hofs rechtspraak gaat echter niet in die richting.
Portuguese[pt]
A jurisprudência do Tribunal não vai, contudo, neste sentido.
Swedish[sv]
Domstolens rättspraxis talar emellertid inte för detta.