Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, имам подарък за двама ви.
Czech[cs]
Ne, mám pro vás dva dárek.
Greek[el]
Όχι, σας έχω ένα δώρο.
English[en]
No, I have a present for both of you.
Spanish[es]
No, tengo un regalo para vosotros.
French[fr]
Non, j'ai un cadeau pour vous deux.
Hebrew[he]
לא, יש לי מתנה עבור שניכם.
Hungarian[hu]
Nem, ajándékom van mindkettőtök számára.
Italian[it]
No, ho un regalo per voi.
Dutch[nl]
Ik heb een cadeau voor jullie.
Polish[pl]
Czekajcie, mam dla was prezent.
Portuguese[pt]
Não, tenho um presente pra vocês.
Romanian[ro]
Nu, am un cadou pentru amândoi.
Russian[ru]
Постой, у меня есть подарок для вас двоих.
Serbian[sr]
Stani, za oboje imam poklon.