Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وطبيباً خارج البلدة
Czech[cs]
A taky doktora z města.
Danish[da]
Og en læge, lige udenfor byen.
Greek[el]
Και ένα γιατρό λίγο πιο έξω από την πόλη.
English[en]
And a doctor just outside of town.
Spanish[es]
Y a un doctor a las afueras de la ciudad.
Estonian[et]
Ja arst just väljaspool linna.
Persian[fa]
و یه دکتر تو خارج از شهر
French[fr]
Et un docteur en ville.
Croatian[hr]
A liječnik samo izvan grada.
Hungarian[hu]
És egy orvost a városban.
Italian[it]
E un dottore poco fuori citta'.
Dutch[nl]
En een arts net buiten de stad.
Polish[pl]
I lekarza poza miastem.
Portuguese[pt]
E um médico de outra cidade.
Romanian[ro]
Şi un doctor de lângă sat.
Russian[ru]
И доктора на выезде из города.
Slovenian[sl]
In zdravnik tik izven mesta.
Serbian[sr]
I doktora iz predgrađa.
Turkish[tr]
Bir de şehir dışındaki bir doktoru.