Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Телефонирай, когато пристигнеш в Дувър.
Czech[cs]
Pokud budeš moci, zavolej, až přijdeš do Doveru.
English[en]
Wire, if you can, on reaching Dover.
Spanish[es]
Cablegrafía, si puedes, al llegar a Dover.
Croatian[hr]
Ako ćeš da pošalješ telegram, nek glasi na Dover.
Indonesian[id]
Wire, jika Anda bisa, pada mencapai Dover.
Italian[it]
" Se puoi, telegrafa appena arrivi.
Dutch[nl]
Zend een telegram als je Dover bereikt.
Polish[pl]
/ Jeśli wyjedziesz natychmiast, za tydzień we wtorek będziesz w Anglii. /
Portuguese[pt]
Telegrafe, se puder, ao chegar em Dover.
Romanian[ro]
Trimite-mi o telegrama din Dover, daca poti.
Slovenian[sl]
Kdaj nameravaš prispeti v Dover?
Serbian[sr]
Ako ćeš da pošalješ telegram, nek glasi na Dover.
Turkish[tr]
Dover'a ulaştığında, yapabiliyorsan telgraf yolla.