Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– 46 членове на персонала са получили заедно около 3 милиона евро, като всеки от тях е получил над 35 000 EUR.
Czech[cs]
– 46 zaměstnanců obdrželo v souhrnu téměř 3 miliony eur, přičemž každý obdržel více než 35 000 eur.
Danish[da]
– 46 ansatte har samlet set modtaget 3 mio. EUR, dvs. 35 000 EUR hver.
German[de]
– 46 Bedienstete sollen zusammen ungefähr 3 Millionen Euro erhalten haben, ein jeder mehr als 35 000 Euro.
Greek[el]
– 46 μέλη του προσωπικού εισέπραξαν συλλογικά περί τα 3 εκατομμύρια ευρώ, καθένα δε από αυτά έλαβε ποσό άνω των 35 000 ευρώ.
English[en]
– 46 members of staff received collectively nearly EUR 3 million, each obtaining over [EUR] 35 000.
Spanish[es]
– 46 miembros del personal recibieron colectivamente unos tres millones de euros, al haber obtenido cada uno más de 35.000 euros.
Estonian[et]
– 46 töötajat said kokku ligi kolm miljonit eurot, millest igaüks sai üle 35 000 euro.
Finnish[fi]
– 46 henkilöstöön kuuluvaa sai yhteensä lähes 3 miljoonaa euroa, ja heistä kukin sai yli 35 000 euroa.
French[fr]
– 46 membres du personnel auraient reçu collectivement près de 3 millions d’euros, chacun obtenant plus de 35 000 euros.
Hungarian[hu]
– a személyi állomány 46 tagja együttvéve közel 3 millió eurót kapott, fejenként több mint 35 000 eurót.
Italian[it]
– 46 membri del personale avrebbero ricevuto collettivamente quasi EUR 3 milioni, ottenendo ciascuno più di EUR 35 000.
Lithuanian[lt]
– 46 darbuotojai kartu gavo beveik 3 milijonus eurų, o kiekvienas iš jų – daugiau nei 35 000 eurų.
Latvian[lv]
– 46 personāla darbinieki kopā saņēma gandrīz EUR 3 miljonus, katrs no tiem – gandrīz EUR 35 000;
Maltese[mt]
– – 46 membru tal-persunal irċevew kollettivament kważi EUR 3 miljun, u kull wieħed ħa iktar minn EUR 35 000.
Dutch[nl]
– 46 personeelsleden ontvingen gezamenlijk bijna 3 miljoen EUR, zodat elk meer dan 35 000 EUR ontving;
Polish[pl]
– 46 członków personelu otrzymało wspólnie prawie 3 mln EUR, przy czym każdy z nich otrzymał ponad 35 tys. EUR.
Portuguese[pt]
– 46 membros do pessoal tinham recebido colectivamente cerca de 3 milhões de euros, obtendo cada um mais de 35 000 euros.
Romanian[ro]
– 46 de membri ai personalului ar fi primit împreună aproape 3 milioane de euro, fiecare obținând peste 35 000 de euro.
Slovak[sk]
– 46 pracovníkov dostalo spolu takmer tri milióny eur a každý z nich dostal viac ako 35 000 eur.
Slovenian[sl]
– 46 članov osebja naj bi skupaj prejelo skoraj 3 milijone EUR, pri čemer naj bi vsak dobil več kot 35.000 EUR;
Swedish[sv]
– 46 anställda har gemensamt fått nästan 3 miljoner euro, då de har fått mer än 35 000 euro vardera.