Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jiný svědek Jehovův, Randy, odmítl v posledním školním roce podvádět při zkoušce z francouzštiny.
Danish[da]
Et andet ungt Jehovas vidne, Randy, afslog at snyde da han i sidste klasse blev eksamineret i fransk.
Greek[el]
Ο Ράντυ, ένας άλλος Μάρτυς, που ήταν στο έτος της αποφοιτήσεώς του, αρνήθηκε να κάμη απάτη στο διαγώνισμα των Γαλλικών.
English[en]
Randy, another Witness, in his senior year, refused to cheat during a French examination.
Spanish[es]
Randy, otro Testigo, en su último año, rehusó hacer trampa durante un examen de francés.
Finnish[fi]
Randy, joka myös on todistaja ja oli ylimmällä luokalla, kieltäytyi lunttaamasta ranskan kielen kokeissa.
French[fr]
Randy, un autre jeune Témoin, refusa de tricher lors d’une épreuve de français.
Italian[it]
Randy, un altro Testimone, che frequentava l’ultimo anno di scuola, durante l’esame di francese si rifiutò di copiare.
Korean[ko]
‘랜디’라는 또 다른 증인은 고등학교 3학년 때에 ‘프랑스’어 시험에서 속이는 일을 하지 않았읍니다.
Norwegian[nb]
Randy, et annet vitne, som gikk i en avgangsklasse, ville ikke fuske under en franskprøve.
Dutch[nl]
Randy, nog een Getuige in de hoogste klas van de middelbare school, weigerde gedurende een Frans proefwerk te spieken.
Polish[pl]
Randy, inny Świadek Jehowy kończący już naukę, nie chciał oszukiwać podczas egzaminu z języka francuskiego.
Portuguese[pt]
Randolfo, outra Testemunha, no último ano colegial, negou-se a colar durante a prova de francês.
Romanian[ro]
Rondy, un alt martor al lui Iehova a refuzat în ultimul an şcolar, în decursul unui examen de franceză, să înşele.
Slovenian[sl]
Randy, druga priča, ni hotel v zadnjem šolskem letu goljufati pri izpitu francoščine.
Swedish[sv]
Randy, ett annat vittne, som gick i högsta klassen, vägrade att fuska under en skrivning i franska.