Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Parternes argumenter gik hovedsageligt i to retninger.
German[de]
September 2000 bemühten sich die Parteien, auf die verschiedenen von der Kommission aufgeworfenen Fragen in Bezug auf den räumlichen Umfang der Baustoffbrechermärkte einzugehen.
Greek[el]
Τα μέρη πρόβαλαν δύο κύριες κατηγορίες επιχειρημάτων.
English[en]
The parties followed two main lines of argument.
Finnish[fi]
Osapuolten perustelut voidaan jakaa kahteen pääryhmään.
French[fr]
Leur argumentation tenait principalement en deux points.
Dutch[nl]
De partijen volgden daarbij de twee hoofdlijnen van het betoog.
Portuguese[pt]
As partes seguiram duas grandes linhas de argumentação.
Swedish[sv]
Parterna följer i sin argumentation två huvudlinjer.