Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние дори не си помислихме да проверим факсовете.
English[en]
We didn't even think to check the fax machines.
Spanish[es]
Nosotros ni siquiera pensamos en comprobar las máquinas de fax.
Hebrew[he]
לא חשבנו אפילו לבדוק את מכונות הפקסים.
Indonesian[id]
Kami bahkan tidak terjadi kepada saya untuk memeriksa faks.
Italian[it]
Spia? Non avevamo neanche pensato ai fax.
Latvian[lv]
Mēs pat neiedomājāmies pārbaudīt faksa aparātus.
Polish[pl]
Nawet nie pomyśleliśmy, żeby sprawdzić fax.
Portuguese[pt]
E nem pensamos em checar as máquinas de fax.
Romanian[ro]
Nici măcar nu a trebuit să verificăm faxurile.
Russian[ru]
Мы даже не догадались проверить факсы.
Turkish[tr]
Faks makinelerini kontrol etmek aklımızın ucundan geçmedi.