Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Blossomova správní rada se plíží po Riverdale jako skupinka upírů.
German[de]
Es heißt, das Blossom-Kuratorium hat Riverdale infiltriert wie eine Brut von Vampiren.
English[en]
Word has it that the Blossom board of trustees has descended upon Riverdale like a cabal of vampires.
Spanish[es]
Se cuenta que la junta directiva de los Blossom ha atracado en Riverdale como un grupo de vampiros.
Finnish[fi]
Huhun mukaan Blossomien johtokunta on laskeutunut kaupunkiin kuin vampyyrilauma.
Hebrew[he]
Word כי הדירקטוריון של פריחת הנאמנים ירד ב Riverdale קונספירציה של ערפדים.
Hungarian[hu]
Azt mondják, hogy Blossomék megbízottjai, lecsaptak Riverdale-re, mint egy összeesküvésre a vámpírok ellen.
Italian[it]
Si dice che il consiglio di amministrazione dei Blossom abbia invaso Riverdale come una setta di vampiri.
Dutch[nl]
Ik heb gehoord dat het bestuur van Blossom... als een groep vampiers naar Riverdale is gevlogen.
Polish[pl]
Wieści mówią, że zarząd firmy Blossomów nawiedził Riverdale, jak jakieś krwiożercze wampiry.
Portuguese[pt]
Dizem que o Conselho de Administradores dos Blossom veio até Riverdale como uma cabala de vampiros.
Romanian[ro]
Word are ca consiliul de administrație Blossom a coborât asupra Riverdale ca o clică de vampiri.
Russian[ru]
Говорят, что совет попечителей Блоссомов накинулся на Ривердейл, как стая вампиров.
Serbian[sr]
Govorka se da se odbor Blosomovih sjatio u Riverdejl.