Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В настоящия доклад Комисията представя актуална информация относно предприетите действия от страна на посочените държави за преминаване към МСФО.
Czech[cs]
V této zprávě Komise předkládá aktuální informace o úsilí těchto zemí při přechodu na IFRS.
Danish[da]
I den forbindelse har Kommissionen anmodet Det Europæiske Værdipapirtilsynsudvalg (CESR) om en redegørelse for den seneste udvikling med hensyn til overgangen til IFRS i de lande, som EU for nylig tildelte en overgangsperiode (dvs.
German[de]
Im vorliegenden Bericht gibt die Kommission einen aktualisierten Überblick über die Anstrengungen, die diese Länder zur Umstellung auf IFRS unternehmen.
Greek[el]
Στην παρούσα έκθεση, η Επιτροπή παρουσιάζει μια επικαιροποιημένη εικόνα των προσπαθειών των χωρών αυτών για μετάβαση στα ΔΠΧΑ.
English[en]
In this report, the Commission provides an update on these countries' efforts of changeover towards IFRS.
Spanish[es]
En este informe, la Comisión proporciona información actualizada sobre las medidas de transición hacia las NIIF adoptadas por esos países.
Estonian[et]
Käesolevas aruandes annab komisjon ajakohastatud teavet nende riikide jõupingutuste kohta rahvusvahelistele finantsaruandlusstandarditele üleminekul.
Finnish[fi]
Tässä kertomuksessa komissio esittää tilannekatsauksen näiden maiden pyrkimyksistä siirtyä kohti IFRS-standardeja.
French[fr]
Dans le présent rapport, la Commission fait le bilan des travaux réalisés par ces pays pour converger vers les IFRS.
Hungarian[hu]
Ebben a jelentésben a Bizottság bemutatja az érintett országoknak az IFRS-ekre való átállás érdekében tett legújabb erőfeszítéseit.
Italian[it]
Nella presente relazione la Commissione fornisce un aggiornamento sugli sforzi compiuti dai predetti paesi nel passaggio agli IFRS.
Lithuanian[lt]
Šioje ataskaitoje Komisija pateikia naujausią informaciją apie šių šalių pastangas pereinant prie TFAS.
Latvian[lv]
Šajā ziņojumā Komisija sniedz precizētu un papildinātu informāciju par šo trešo valstu centieniem panākt pāreju uz SFPS.
Maltese[mt]
F'dan ir-rapport, il-Kummissjoni tipprovdi aġġornament dwar l-isforzi ta’ dawn il-pajjiżi biex jaqilbu għall-IFRS.
Dutch[nl]
Het onderhavige verslag beschrijft de laatste inspanningen die deze landen hebben geleverd inzake de overgang op de IFRS.
Polish[pl]
W niniejszym sprawozdaniu Komisja przedstawia aktualne informacje na temat starań tych państw na rzecz przejścia do stosowania MSSF.
Portuguese[pt]
No presente relatório, a Comissão actualiza a informação relativa aos esforços de transição desses países para as IFRS.
Romanian[ro]
În prezentul raport Comisia face bilanțul eforturilor întreprinse de aceste țări pentru a trece la IFRS-uri.
Slovak[sk]
Komisia aktualizuje v tejto správe informácie o úsilí týchto krajín pri prechode na IFRS.
Slovenian[sl]
Komisija v tem poročilu poroča o napredku teh držav pri prizadevanjih za prehod na MSRP.
Swedish[sv]
I den rapporten gjorde kommissionen en uppdatering av dessa länders bemödanden att övergå till IFRS.