Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
dohody s třetími zeměmi o neobnovení rybolovu;
Danish[da]
manglende forlængelse af fiskeriaftaler med tredjelande,
German[de]
Nichterneuerung von Fischereiabkommen mit Drittländern
Greek[el]
μη ανανέωση αλιευτικής συμφωνίας με τρίτες χώρες·
English[en]
non-renewal of fisheries agreements with third countries;
Spanish[es]
no renovación de acuerdos pesqueros con terceros países;
Estonian[et]
kolmandate riikidega sõlmitud kalanduskokkulepete mitteuuendamine;
Finnish[fi]
kolmansien maiden kanssa tehtyjen kalastussopimusten uusimatta jättäminen
French[fr]
non-renouvellement des accords de pêche avec des pays tiers;
Hungarian[hu]
a Közösség és harmadik országok közötti halászati megállapodások meg nem újítása;
Italian[it]
piani adottati a seguito del mancato rinnovo di un accordo di pesca con un paese terzo,
Lithuanian[lt]
žvejybos susitarimų su trečiosiomis šalimis neatnaujinimą;
Latvian[lv]
zvejas līgumu neatjaunošana ar trešajām valstīm;
Dutch[nl]
niet-verlenging van visserij-overeenkomsten met derde landen;
Polish[pl]
nieodnowienie umów o połowach z państwami trzecimi;
Portuguese[pt]
não renovação de acordos de pesca com países terceiros;
Slovak[sk]
neobnovenie dohôd o rybolove s tretími krajinami;
Slovenian[sl]
nepodaljšanje sporazumov o ribolovu s tretjimi državami;
Swedish[sv]
Utebliven förnyelse av fiskeavtal med tredje land.