Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Цифрите, предоставени от белгийските органи, предизвикват тревога в това отношение“;
Danish[da]
Tallene fra de belgiske myndigheder er bekymrende.",
German[de]
Die von den belgischen Behörden vorgelegten Zahlen sind besorgniserregend“,
Greek[el]
Τα στοιχεία που παρείχαν οι βελγικές αρχές σχετικά με το εν λόγω θέμα είναι ανησυχητικά»,
English[en]
The figures provided by the Belgian authorities are worrying in this respect",
Spanish[es]
Las cifras aportadas por las autoridades belgas son, en este sentido, especialmente preocupantes»,
Finnish[fi]
Nämä Belgian viranomaisten toimittamat tiedot ovat huolestuttavia.",
French[fr]
Les chiffres fournis par les autorités belges sont à cet égard préoccupants",
Hungarian[hu]
A belga hatóságok által szolgáltatott adatok e tekintetben aggasztóak”,
Italian[it]
I dati forniti dalle autorità belghe in materia sono preoccupanti,
Lithuanian[lt]
Neramina Belgijos valdžios institucijų pateikti su tuo susiję statistikos duomenys",
Latvian[lv]
Beļģijas iestāžu sniegtie dati šajā sakarībā ir biedējoši”;
Maltese[mt]
In-numri mogħtija mill-awtoritajiet tal-Belġju huma inkwetanti f’dan ir-rigward”,
Dutch[nl]
De cijfers die hierover zijn verstrekt door de Belgische autoriteiten, zijn zorgwekkend",
Polish[pl]
Odnośne liczby przedstawione przez władze belgijskie budzą zaniepokojenie”,
Portuguese[pt]
Os números fornecidos pelas autoridades belgas são, a esse respeito, preocupantes",
Romanian[ro]
Cifrele furnizate de autoritățile belgiene sunt, în acest sens, îngrijorătoare”;
Slovak[sk]
Čísla, ktoré poskytli belgické úrady sú z tohto pohľadu znepokojujúce“,
Slovenian[sl]
Statistika belgijskih organov glede tega je zaskrbljujoča.",
Swedish[sv]
De siffror som de belgiska myndigheterna har lämnat är oroande.”