Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедури за постигане на взаимно съгласие съгласно Арбитражната конвенция
Czech[cs]
Řízení vedoucí ke vzájemné dohodě podle úmluvy o arbitráži
Danish[da]
Mutual agreement-procedurer i henhold til voldgiftskonventionen
German[de]
Verständigungsverfahren nach dem Schiedsübereinkommen
Greek[el]
Διαδικασίες αμοιβαίου (φιλικού) διακανονισμού στο πλαίσιο της Σύμβασης Διαιτησίας
English[en]
Mutual agreement procedures under the Arbitration Convention
Spanish[es]
Procedimiento amistoso en el marco del Convenio de Arbitraje
Estonian[et]
Vahekohtukonventsiooni kohane vastastikuse kokkuleppe menetlus
Finnish[fi]
Välimiesmenettely-yleissopimuksen mukainen keskinäinen sopimusmenettely
Hungarian[hu]
A választottbíráskodási egyezmény hatálya alá tartozó kölcsönös megállapodási eljárások
Italian[it]
Procedura amichevole avviata nel quadro della Convenzione sull'arbitrato
Lithuanian[lt]
Tarpusavio susitarimo procedūros pagal Arbitražo konvenciją
Latvian[lv]
Savstarpējās vienošanās procedūras saskaņā ar Arbitrāžas konvenciju
Maltese[mt]
Proċeduri ta' ftehim reċiproku taħt il-Konvenzjoni ta' Arbitraġġ
Dutch[nl]
Procedures van onderling overleg in het kader van het Arbitrageverdrag
Polish[pl]
Procedury wzajemnego porozumienia zgodnie z konwencją arbitrażową
Portuguese[pt]
Procedimento amigável no âmbito da Convenção de Arbitragem
Romanian[ro]
Proceduri de acord amiabil prevăzute de Convenția de arbitraj
Slovak[sk]
Postupy vedúce k vzájomnej dohode podľa arbitrážneho dohovoru
Slovenian[sl]
Postopki medsebojnega dogovora po arbitražni konvenciji
Swedish[sv]
Förfaranden för ömsesidig överenskommelse enligt skiljemannakonventionen