Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека погребем тази истина, Стивън.
Czech[cs]
Nechte pravdu zemřít, Stephene.
German[de]
Verbergen wir die Wahrheit, Stephen.
Greek[el]
Ας αφήσουμε την αλήθεια να πεθάνει, Στήβεν.
English[en]
Let this one truth die, Stephen.
Spanish[es]
Deja morir esta verdad, Stephen.
Finnish[fi]
Anna tämän totuuden kuolla, Stephen.
French[fr]
Laissez mourir la vérité, Stephen.
Hungarian[hu]
Ez egyszer hagyd meghalni az igazságot, Stephen.
Polish[pl]
Niech ta jedna prawda umrze.
Portuguese[pt]
Deixe esta verdade morrer, Stephen.
Romanian[ro]
Lasă adevărul să moară de data asta, Stephen.
Russian[ru]
Позволить этой правде погубить его, Стивен.
Slovak[sk]
Nechajme pravdu zomrieť, Stephen.
Serbian[sr]
Pusti da ova istina umre, Stephen.
Swedish[sv]
Låt denna sanning dö, Stephen.
Turkish[tr]
Bırak bu gerçek ölsün, Stephen.