Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ona je zaplácává tenisovou raketou.
English[en]
She's swatting them off with a tennis racket, " I believe you, Scully!
Hungarian[hu]
Scully csapkodja őket egy tennisz ütővel, " Hiszek neked, Scully!
Polish[pl]
Ona opędza się od nich rakietą tenisową " Wierzę ci Scully!
Romanian[ro]
Ea ii cam cafteste cu o racheta de tenis " Te cred, Scully!
Slovak[sk]
Ona s nimi bojuje s tenisovou raketou: " Verím ti, Scullyová!
Slovenian[sl]
Nabija jih s tenis loparjem. Verjamem ti, Scully!
Serbian[sr]
Mlati ih teniskim reketom: " Verujem ti, Skali! "
Turkish[tr]
Tenis raketi ile onları savuşturur ve: " Artık sana inanıyorum, Scully! "