Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبدو وسيماً للغاية,
Bulgarian[bg]
Толкова си красив.
Czech[cs]
Jste tak hezký.
English[en]
You're so handsome.
Spanish[es]
Eres tan guapo.
French[fr]
Vous êtes si beau.
Hebrew[he]
אתה כל כך חתיך.
Hungarian[hu]
Annyira jóképű vagy.
Italian[it]
Sei cosi'bello...
Polish[pl]
Jesteś taki przystojny.
Portuguese[pt]
Você é tão bonito.
Russian[ru]
Ты такой красавец.
Serbian[sr]
Tako si zgodan!
Turkish[tr]
Çok yakışıklısın.