Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
15دقيقة على وصول المروحية
Bulgarian[bg]
След 15 минути въртолетът ще е тук.
Czech[cs]
Vrtulník je tu za čtvrt hodiny.
German[de]
15 Minuten bis der Heli hier ankommt.
Greek[el]
15 λεπτά μέχρι να φτάσει εδώ το ελικόπτερο.
English[en]
15 minutes until the helo gets here.
Spanish[es]
15 minutos para que llegue el helicóptero.
Finnish[fi]
Kopteri tulee 15 minuutin päästä.
French[fr]
Dans 15 minutes l'hélico sera ici.
Croatian[hr]
Još 15 minuta do dolaska helikoptera.
Hungarian[hu]
15 perc múlva ér ide a helikopter.
Italian[it]
Tra 15 minuti arriva l'elicottero.
Dutch[nl]
Het duurt nog een kwartier voor dat de heli er is.
Polish[pl]
15 minut do przylotu helikoptera.
Portuguese[pt]
15 minutos para o helicóptero chegar aqui.
Romanian[ro]
Elicopterul ajunge în 15 minute.
Russian[ru]
15 минут до прибытия вертушки.
Slovak[sk]
O 15 minút je tu vrtuľník.
Serbian[sr]
Još 15 minuta do dolaska helikoptera.
Turkish[tr]
Helikopterin gelmesine 15 dakika kaldı.