Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се обявим категорично против генетичната дискриминация.
Czech[cs]
Musíme se rozhodně postavit proti genetické diskriminaci.
Danish[da]
Vi skal absolut gå imod genetisk forskelsbehandling.
German[de]
Wir müssen ganz entschieden einer genetischen Diskriminierung entgegentreten.
English[en]
We must stand up resolutely against genetic discrimination.
Spanish[es]
Debemos rebelarnos firmemente contra la discriminación genética.
Estonian[et]
Peame geneetilisele diskrimineerimisele kindlameelselt vastu seisma.
Finnish[fi]
Meidän täytyy päättäväisesti vastustaa geneettistä syrjintää.
French[fr]
Nous devons nous opposer avec vigueur à la discrimination génétique.
Italian[it]
Dobbiamo opporci con intransigenza alla discriminazione genetica.
Lithuanian[lt]
Turime ryžtingai kovoti su genetine diskriminacija.
Latvian[lv]
Mums ir stingri jāstājas pretī ģenētiskai diskriminācijai.
Dutch[nl]
Wij moeten ons vastberaden teweerstellen tegen genetische discriminatie.
Polish[pl]
Musimy stanowczo przeciwstawić się dyskryminacji na tle genetycznym.
Portuguese[pt]
Devemos opor-nos terminantemente à discriminação genética.
Romanian[ro]
Trebuie să luptăm cu fermitate împotriva discriminării genetice.
Slovak[sk]
Musíme sa dôrazne postaviť proti genetickej diskriminácii.
Slovenian[sl]
Odločno se moramo zoperstaviti genski diskriminaciji.
Swedish[sv]
Vi måste beslutsamt motsätta oss genetisk diskriminering.