Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
То се прилага от [датата на приемането му] 23*.
Czech[cs]
Použije se ode dne [datum jeho přijetí]*.
German[de]
Er gilt ab dem [Datum der Annahme]*.
Greek[el]
Εφαρμόζεται από [την ημερομηνία της έκδοσής της]. *
English[en]
It shall apply from [the date of its adoption] 23*.
Spanish[es]
Será aplicable a partir del [fecha de su adopción]*.
Estonian[et]
Seda kohaldatakse alates [otsuse vastuvõtmise kuupäev] 23*.
Finnish[fi]
Sitä sovelletaan [...] päivästä [...]kuuta [...] [sen hyväksymispäivästä] 23*.
French[fr]
Elle est applicable à compter du [la date de son adoption] 23*.
Irish[ga]
Beidh feidhm aige ón [the date of its adoption]*.
Croatian[hr]
Primjenjuje se od [datum donošenja Odluke]*.
Hungarian[hu]
Ezt a határozatot [the date of its adoption]*-tól/-től kell alkalmazni.
Italian[it]
Essa si applica a decorrere dal [data della sua adozione]*.
Lithuanian[lt]
Jis taikomas nuo [the date of its adoption]*.
Latvian[lv]
To piemēro no [tā pieņemšanas datums]*.
Maltese[mt]
Hija għandha tapplika minn [the date of its adoption]*.
Dutch[nl]
Het is van toepassing vanaf [the date of its adoption] 23*.
Polish[pl]
Stosuje się ją od dnia [data przyjęcia] 23* r.
Portuguese[pt]
É aplicável a partir de [data da sua adoção]*.
Romanian[ro]
Se aplică de la [data adoptării] 23*.
Slovak[sk]
Uplatňuje sa od [dátum jeho prijatia]*.
Slovenian[sl]
Uporablja se od [datum sprejetja]*.
Swedish[sv]
Det ska tillämpas från och med den [datum för antagandet]*.