Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zdrojový materiál pro evropskou specifikaci je obsažen ve zprávě k TSI subsystému „Řízení a zabezpečení“.
Danish[da]
Input til europæisk specifikation findes i rapporten til TSI for Styringskontrol.
German[de]
Ausgangsmaterial für eine europäische Spezifikation enthält der Bericht zur TSI Zugsteuerung/Zugsicherung.
Greek[el]
Στοιχεία για τις ευρωπαϊκές προδιαγραφές περιλαμβάνονται στην έκθεση για την ΤΠΔ ελέγχου-χειρισμού
English[en]
Input for European specification is contained in the report to TSI CC.
Spanish[es]
El informe para la ETI CM contiene información para la especificación europea.
Estonian[et]
Euroopa tehniliste kirjelduste lähteteave on toodud kontrolli alasüsteemi tehnilistes koostalitlusnõuetes.
Finnish[fi]
Eurooppalaista normia koskevat lähtötiedot on esitetty liikenteen ohjaus- ja hallintaosajärjestelmän YTE:ää koskevassa raportissa.
French[fr]
Les éléments d'entrée pour la spécification européenne sont contenus dans le rapport accompagnant la STI «CC»
Hungarian[hu]
Az európai előírásra vonatkozó bejövő adatokat az ellenőrző-irányító alrendszerre (EI) vonatkozó ÁME-hez csatolt jelentés tartalmazza.
Italian[it]
Le informazioni di base per la specifica europea sono contenute nel rapporto alla STI CC.
Lithuanian[lt]
Indėlis į Europos specifikaciją pateikiamas prie kontrolės ir valdymo posistemio TSS ataskaitos.
Latvian[lv]
Eiropas specifikāciju izejas materiāls ir iekļauts ziņojumā, kas adresēts kontroles un vadības SITS.
Maltese[mt]
Dħul għall-ispeċifikazzjonijiet Ewropej jinsab fir-rapport TSI CC.
Dutch[nl]
Het rapport bij de TSI B&S bevat invoer voor de Europese specificatie.
Polish[pl]
Dane wejściowe dla specyfikacji europejskiej są zawarte w sprawozdaniu dla TSI CC.
Portuguese[pt]
O contributo para a especificação europeia está contido no relatório destinado à ETI controlo-comando.
Slovak[sk]
Vstup pre európsku špecifikáciu je obsiahnutý v správe k TSI CC.
Slovenian[sl]
Osnovne informacije za evropske specifikacije so vključene v poročilu k TSI NK.
Swedish[sv]
Underlag för europeiska specifikationer finns i rapporten till TSD ”Trafikstyrning och signalering”.