Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg er også enig med ham i mange af hans argumenter, også selv om jeg ikke stemte sådan, som han havde forestillet sig, men han har under alle omstændigheder ret i meget af det, som han fremfører.
German[de]
Auch diese Art von Botschaft müsste der Bush-Administration vermittelt werden.
English[en]
He is wrong about the way I voted, but he is right about much else.
Spanish[es]
Se equivoca sobre el sentido de mi voto, pero tiene razón en muchas más cosas.
Finnish[fi]
Hän on väärässä äänestyspäätökseni suhteen, mutta oikeassa monen muun asian suhteen. Meidän on oltava hyvin varovaisia tässä asiassa.
French[fr]
Il se trompe quant à mon vote, mais il a raison sur tant d’autres points...
Italian[it]
Il Commissario si sbaglia riguardo al modo in cui ho votato, ma ha ragione su parecchie altre cose.
Dutch[nl]
We moeten heel voorzichtig zijn.
Portuguese[pt]
Não tem razão quanto à forma como votei, mas tem razão quanto a muitas outras coisas.
Swedish[sv]
Han har fel när det gäller mitt sätt att rösta, men han har rätt i fråga om många andra saker.